About the project

This project is a civic initiative of a number of individuals and businesses. It was not built as a part of the official memorial events. Our objective is to thank those who won the Great Patriotic War. We believe that our project will help attract attention to the surviving veterans and remind our readers that we still can thank many of them.

We believe that gratitude should not be impersonal, but should be delivered personally to each veteran – this is why the list of names of veterans still here to celebrate the 60th Anniversary of the Victory is an important part of this project. We want to remind that these people are living among us, in our cities – they may need our help and may want to be heard.

Today, the Internet allows us to tell the old story in a new way, to put in plain words what this war represented for our grandfathers. By using a multimedia map of the war, we attempted to combine historic facts with archival materials and personal accounts shared with us in recent times, without any bias or judgment. We strived not only to present a coherent picture of the events, but also to initiate a dialogue between generations – remember, the personal accounts included in this project are but a tiny part of what the veterans can tell us.

Authors

Jan Cherniak and Jane Zavalishina [ Web-Masterskaya ]

Elena Kolmanovskaya [ Yandex ]

Ekaterina Solntseva [ Медиалогия ]

The project was created by the Web-Masterskaya staff in cooperation with the following project group:

Tamaz Murguliya: design;

Ilya Kondratov, Ilya Shulman, Andrey Ivanov:: flash-programming;

Alexey Mahotkin, Eldar Torubarov, Roman Shurukhin: programming;

Ksenia Soboleva: html-coding;

Georgiy Pernavskiy, Mikhail Polikarpov: scripts and writing;

Julia Mikoyan: writing and editing;

Vika Ryabova: interview soundtracks editing;

aienn: music and sound design;

Nika Franchi: english translation;

Ben Franchi: english version editing;

The historical scenario of the war was created under the direction of Colonel A.V. Kirillov PhD (History), Chairman, Department of Warcraft History, Frunze Military Academy; in cooperation with historical journalist G.Yu. Pernavskiy.

Partners

iremember.ru [ veterans’ interviews ]

ВИФ2NE [ consulting, materials compilation ]

SK Content Group [ additional writing and editing ]

Acknowledgements

Upon the project’s completion in 2005, it was endorsed by

The State Duma Committee on Veterans’ Affairs, Subcommittee Chairwoman I. Yu. Seliverstova;

EvrAzEs (Eurasian Economic Community), Secretary General G.A. Rapota;

The Russian Ministry for Information Technology and Communications, Deputy Minister D.A. Milovantsev;

The Russian Ministry of Defense, Chief of the General Personnel Directorate N.A. Pankov.

Information Sponsors

Hosting and Servers:

.masterhost
Awards

ROTOR-2005 [ “Discovery of the Year”, “Archive of the Year”, “Producer of the Year” ]

2005 UN World Summit Award [ in e-culture category ]

Internit-2005 [ “Internet Event of the Year” ]

Fourth Russian National Competition “Patriot of Russia 2005” [ special award “Konstantin Simonov” “For designing and carrying out a patriotic campaign in electronic and print media” ]

Banner

You can place a banner link to “POBEDITELI — Soldiers of the Great War”> on your site by copying this html code. Thank you!

Preview / button 88х31

POBEDITELI — Soldiers of the Great War

Code